首 页
小 说 少 儿 生 活 心 理 旅 游 百 科 科 普 传 记 漫 画
首页 Best seller
小说 Fiction
少儿 Jeunesse
生活 Vie
百科 Encyclopedie
心理 Psychologie
科普 Science
旅游 Voyage
传记 Biographie
漫画 BD
新闻 Information
专题 Dossier
作家 Ecrivain
 
 
 
 
 




Rechercher 搜索
搜索19世纪末以来在中国翻译出版的法语版图书目录
法国文化产业的发展状况

 

  法国是文化大国,名胜古迹众多,文化设施齐全,文化活动十分活跃,文化产业也很发达。法国政府非常重视文化产业,制定了一系列优惠政策,使文化产业得以顺利发展。

  一、法国文化产业政策

  法国政府的文化产业政策是:通过文化产业的发展创造就业机会,促进国民经济的发展。

  近年来,法国的经济增长缓慢,失业率较高。在这种形势下,法国政府增加了文化投资,积极发展文化产业,以便通过文化产业来增加就业,带动经济发展。

  1996年8月16日,法国文化部长在国民议会的演讲中指出:“文化投资即是就业投资,因为,投资与就业之间的最佳途径就是文化。”在经济发展较缓慢的情况下,企业吸纳劳动力的能力很有限。由于政府增加了文化投资,文化机构和设施则成为解决就业的途径之一。中央和地方政府不断兴建文化设施,其中有些是大型工程,投资巨大,工期延续数年。这些工程在施工过程中,需要大量设计和施工人员,工程结束后,还需要不少的管理和维护人员。在这些设施内或周围还建有不少餐饮、娱乐、服务等附属设施,这就解决了不少人员的就业问题。

  而且,随着文化的普及和群众文化水平的提高,社会对文化产品的需求量也不断增大,文化工业已成为一种比较活跃的工业门类。法国政府积极支持文化工业的发展,为其提供了一些优惠政策和资助,使图书出版、影片生产、音像制品、报刊杂志等行业都取得了较好的经济效益,既提高了从业人员的收入,又增加了政府的税收。

  除此之外,为了限制美国文化的渗透和影响,保护和扶持民族文化的发展,法国还采取了以下几项具体措施:规定电视台播放比例;大力宣传本国文化;资助本国影视制作业;加强同欧盟国家的文化合作等等。

  二、法国的重点文化产业

  法国文化的各个门类均涉及文化产业问题,但支柱性文化产业主要有以下几个方面。

  (一)文化基础设施建设

  法国政府非常重视文化基础设施的建设,每年都拨出几十亿法郎用于兴建图书馆、博物馆、剧场等文化设施。这些资金先由政府拨给文化部,再由文化部分配给各施工项目。近几年,法国兴建了一批大型文化工程,如巴士底歌剧院、新国家图书馆、大卢浮宫扩建工程等。这些工程耗资巨大,施工时间长,如新国家图书馆工程建设资金为80亿法郎,1989年开工,1996年建成,工期为7年,每年均需十几亿法郎的投资。1999年,文化部用于文化基础设施建设的资金为35.43亿法郎。因此,文化设施的建设是法国最重要的文化产业。

  1996年,法国政府决定在近期内不在巴黎开工大型文化工程,在未来十年内,国家主要的文化建设投资用于外省,新的文化设施大部分建在外省。但基本上是一些中小型文化工程。

  (二)文化设施的管理   

  法国拥有众多的文化设施,除了国家级重点设施外,各省市均有数量不等的文化设施。这些设施均按企业方式进行管理,设有董事会和财务管理委员会,定期开会,讨论并决定重要问题。国家级文化设施的董事会由文化部、财政部官员和职工代表组成。省市级文化设施的董事会由地方政府官员和职工代表组成。国家级文化设施的行政负责人,如国家图书馆馆长、国家剧院院长等,由文化部长任命。省市级文化设施的行政负责人由省长或市长任命。在一般情况下,公共文化设施虽然能创造一部分经济收入,如门票费、场租费、小卖部收入等,但大部分经费仍来自政府拨款。


下一页  

Copyright © 2003 文华传播 Middle Kingdom Media. All Rights Reserved
传真 Fax:+86-10-65243571

法国《阅读》杂志「2003年度TOP20」图书排行榜揭晓,这项活动至今已有三十年历史。评选结果揭晓典礼在「祝圣」咖啡馆举行。评选标准:只要是该年度发表的法语图书,不分种类均可入选,唯非独立创作的图书除外。

《灰色灵魂》
 本书获得2003年贺诺多奖奖。该书上市之后即广受赞誉 ,描述一次世界大战期间法国一名小女孩遭到谋杀的故事。

《苏西的世界》
 
一本被《时代》杂志誉为“风起云涌的年度小说处女作”。小说以第一人称,抽丝剥茧叙述小女孩遭绑架强暴杀害的故事。

收获的季节
 关于卢旺达种族屠杀,在读者中引起了巨大的震撼。

《匆匆过客》
 获
2003年十二月奖。描述在一位女子脑中发生的一秒钟、一小时、五十年的存在。故事发生在一位廚房烤羊腿的妇女脑海中。

《我曾经的爱》
 
描述了纷繁复杂的心灵历程,以纽约充满竞争和时尚艺术的世界为背景。一名深沉的艺术史教授讲述两个关系密切家庭在20年里经历过的激情和悲痛。

        TOP...